| HOI Circulationcategory | Translation |
| 1. Totaal Betaalde Gerichte Oplage | Paid Circulation |
| 1.1 Betaalde abonnementen (standaardprijs) | Paid subscriptions for standard price (= 50% or more) |
| 1.2 Betaalde abonnementen (actieprijs) | Paid subscriptions for non-standard price (25%-50%) |
| 1.3 Deelabonnementen | Paid subscriptions for specific days only (for instance Saturday/Monday) |
| 1.4 Lidmaatschapsabonnementen | Association subscriptions |
| 1.5 N.v.t. | No newspaper definition |
| 1.6 Losse verkoop netto (adviesprijs) | Net single copy sales for cover price (copies sold to the retailer for a cost price of 50% or more of the cover price). Return copies will be excluded. |
| 1.7 Losse verkoop netto (actieprijs) | Net single copy sales for special action prices (copies sold to the retailer for a cost price between 25%-50% of the cover price). Return copies will be excluded |
| 1.8 Betaalde meervoudige abonnementen (adviesprijs) | Paid multiple supscriptions for standard price (= 50% or more) |
| 1.9 Betaalde meervoudige abonnementen (actieprijs) | Paid multiple supscriptions for non-standard price (25%-50%) |
| 2. Totaal Gratis Gerichte Oplage | Fixed Free circulation |
| 2.1 Controlled Circulation | Controlled circulation (to a specific target-audience, a written statement of the reader is necessary). |
| 2.2 Gerichte gratis oplage | Fixed free circulation (name and address receiver known), including subscriptions < 25% of standard price and single copy sales < 25% of cover price. |
| 3. Totaal Overige Oplage | Other circulations |
| 3.1 Losse verkoop bruto + overige betaalde oplage (adviesprijs) | Gross sales for cover prices (copies sold for a cost price of 50% of more of the advice price. |
| 3.2 Losse verkoop bruto + overige betaalde oplage (actieprijs) | Gross sales for cover prices (bulk copies sold for a cost price 25% - 50% of the advice price. |
| 3.3 Overige gratis oplage | Free copies (outlets etc). Including bulk copies with a cost price of less than 25% of the advice price. |
| 1+2+3 Totaal verspreide oplage | Total Circulation |